Borretsch: Nutzen, Vorzüge, Anwendung und Gegenanzeigen

Borretsch: Nutzen, Vorzüge, Anwendung und Gegenanzeigen

Pflanzenname: Borretsch.

Botanische Familie: Borretsch gehört zur Familie der Boraginaceae.

Wie lautet sein lateinischer oder botanischer Name?

Der lateinische Name für Borretsch lautet Borago officinalis.

Welche anderen Namen gibt es für Borretsch?

Borretsch wird auch Ochsenzunge oder Borretschpaste genannt.

Nutzen und traditionelle Eigenschaften von Borretsch

Borretsch ist eine schleimstoffreiche Pflanze; seine Wirkstoffe wirken weichmachend, schleimlösend, hustenstillend und beruhigend . Daher wird er häufig in Brustsäften und entzündungshemmenden Umschlägen verwendet.

Dank seines hohen Kaliumnitratgehalts ist Borretsch für seine entwässernden, harntreibenden und schweißtreibenden Eigenschaften bekannt.

Einige Wissenschaftler erwähnen seine tonisierende Wirkung auf den Herzmuskel .

Kaltgepresstes Borretschöl ist besonders reich an essentiellen ungesättigten Fettsäuren, insbesondere Linolsäure und Gamma-Linolensäure. Dank dieser Zusammensetzung wird das Pflanzenöl in der Phytotherapie aufgrund seiner antioxidativen und feuchtigkeitsspendenden Eigenschaften eingesetzt.

Welche Pflanzenteile werden in der Kräutermedizin verwendet?

In der pflanzlichen Medizin werden die oberirdischen Pflanzenteile und das aus den Borretschsamen gewonnene Öl verwendet.

Wie lautet die botanische Bezeichnung für Borretsch?

Borretsch ist eine in Syrien heimische Pflanze. Sie wächst wild auf Feldern und an Feldrändern, selten jedoch auf Brachflächen oder in steinigen Gebieten. Es handelt sich um eine kleine, krautige Pflanze, die 40 bis 70 cm hoch wird. Ihr hohler, dicker, verzweigter Stängel ist mit steifen Haaren bedeckt.

Die Blätter des Borretschs sind oval bis lanzettlich. Sie fühlen sich runzelig und rau an. Die unteren, dunkelgrünen Blätter breiten sich meist am Boden aus. Die Blüten sind an ihrer azurblauen Farbe erkennbar. Sie besitzen eine kurze Blütenröhre und fünf abstehende Lappen mit einer Schuppe im Schlund.

Die Blüten ähneln kleinen blauen Sternen. Die Kelchblätter ragen abwechselnd über die Kronblätter hinaus. Die Staubblätter sind in der Mitte der Blütenkrone zu einer Röhre verwachsen. Sie sind auffällig und besitzen schwarze Staubbeutel und Staubfäden mit einem kegelförmigen, dunkelvioletten Anhängsel.

Borretschblätter sollten nicht mit jungen Tollkirschenblättern verwechselt werden, da diese hochgiftig sind.

Wo kann ich Borretsch finden?

Wer Pflanzen für natürliche Heilmittel verwenden möchte, kann Borretsch von Mai bis Oktober ernten. Alternativ lässt er sich auch bequem im Kräuterladen kaufen.

Im Kräuterladen Valmont bieten wir getrockneten Borretsch (abgeschnittene Blütenstände) zur Zubereitung von Borretschtee, therapeutischen Balsamen oder Salben oder anderen medizinischen Präparaten an.

Wir bieten Borretsch auch in gebrauchsfertigen Darreichungsformen wie Öl oder Kapseln an. Diese Formate eignen sich perfekt, um die Pflanze einfach in Ihren Alltag zu integrieren und ihre vielen Vorteile zu genießen.

Wie baut man Borretsch an und erntet ihn?

Borretsch gedeiht am besten an sonnigen Standorten mit tiefgründigen, kühlen und leichten Böden. Er kann direkt ins Beet, in ein Anzuchtbeet oder in Saatschalen gepflanzt werden. Die Aussaat kann von März bis Oktober erfolgen, wobei die Aussaat zeitlich versetzt erfolgen sollte. Borretsch ist sehr pflegeleicht.

Die Samen breitwürfig aussäen und leicht mit einem Rechen bedecken. Leicht gießen. Sobald die Sämlinge drei bis vier Blätter haben, vereinzeln und die Erde feucht halten. Borretsch ist resistent gegen Krankheiten, Schädlinge und Parasiten.

Der Vorteil dieser einjährigen Pflanze liegt darin, dass sie von der Aussaat bis zur Ernte nur zwei Monate benötigt. Sie sät sich leicht selbst aus und gewährleistet so eine kontinuierliche Ernte. Borretschblätter und -blüten können nach Bedarf geerntet werden.

Welche anerkannten Anwendungsgebiete hat die Heilpflanze Borretsch?

In Bezug auf seine weichmachenden, brustpflegenden und schleimlösenden Eigenschaften:

  • trockener Husten, akute und gutartige Bronchialerkrankungen;
  • Infektionskrankheiten mit Fieber.

In Bezug auf seine harntreibenden und entzündungshemmenden Eigenschaften:

  • Entzündung der Harnwege, Blasenentzündung;
  • Wasserspeicherung;
  • Phlebitis.

In Bezug auf seine beruhigenden Eigenschaften:

  • Angstzustände und Depressionen;
  • Schlafstörungen.

In Bezug auf seine heilenden, entzündungshemmenden, weichmachenden und pflegenden Eigenschaften:

  • Hautentzündungen und Abszesse.

In Bezug auf seine feuchtigkeitsspendenden, nährenden und weichmachenden Eigenschaften für die Haut:

  • atopisches Ekzem;
  • Falten und Dehnungsstreifen.

In Bezug auf seine gerinnungshemmenden, gefäßerweiternden und antioxidativen Eigenschaften:

  • Entzündung der Blutzellen;
  • Gelenkschmerzen und -steifheit;
  • rheumatoide Arthritis.

Verwendungsmöglichkeiten von Borretsch

Interne therapeutische Anwendung:

In Belgien ist Borretsch in Liste 1 des Königlichen Dekrets vom 27.08.1997 aufgeführt; die Pflanze darf nicht als Lebensmittel verkauft werden. Die enthaltenen Flavonoide wie Quercetin und Pyrrolizidinalkaloide machen Borretsch bei übermäßigem Verzehr lebertoxisch.

Bei Erkältungen, Bronchitis, Reizhusten, Husten mit Schleimbildung, Grippe und Hautausschlägen im Kindesalter:

  • Blütenaufguss: 1 Esslöffel Blüten pro 250 ml siedendem Wasser verwenden. 10 Minuten ziehen lassen und anschließend abseihen, um eventuelle Härchen zu entfernen. Täglich 2 bis 4 Tassen trinken.

Bei Harnwegsentzündungen, Blasenentzündungen, Gelenkschmerzen und Rheuma:

  • Urtinktur: Dreimal täglich 30 Tropfen in einem Glas Wasser einnehmen.

Für die Haut:

  • Aus den Samen gewonnenes Pflanzenöl : Nehmen Sie 1 bis 1,5 Gramm täglich oder 2- bis 3-mal täglich eine 500-mg-Kapsel zu Beginn der Mahlzeiten über einen Zeitraum von 3 Monaten ein. Das Öl muss gekühlt aufbewahrt werden.
  • Borretschkapseln : Dosierung mit 500 mg Borretschöl, 2 Kapseln täglich zu den Mahlzeiten.

Äußere therapeutische Anwendung:

Bei Erkältungen und Bronchitis:

  • Räucherung des Suds: 50 bis 100 Gramm Blätter und Stängel pro Liter Wasser verwenden. 10 Minuten kochen lassen, dann abseihen. Die Dämpfe des Suds inhalieren.

Anti-Aging-Effekt, brüchige Nägel, trockenes Haar und Dehnungsstreifen:

  • Borretschöl : Das Öl kann pur oder gemischt mit anderen Ölen auf die Haut aufgetragen werden, um Cremes, Balsame oder Shampoos herzustellen.

Bei Schmerzen im Zusammenhang mit Abszessen und Verbrennungen:

  • Umschlag : Frische Blätter im Mörser zerstoßen, 1 Teelöffel Pflanzenöl hinzufügen und auf die betroffene Stelle auftragen. Den Umschlag 2- bis 4-mal täglich erneuern.

Welche Heilpflanzen lassen sich mit Borretsch kombinieren?

  • Bei Erkältung oder Fieber: Königskerze, Eibisch, Malve, Huflattich, Holunderbeere, Thymian, Lavendel oder Nelken.
  • Bei Grippe: Kamille und Klette.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sollten vor der Verwendung von Borretsch getroffen werden?

Die oberirdischen Teile des Borretschs sollten nicht über einen längeren Zeitraum verwendet werden, also nicht länger als drei Tage pur oder länger als drei Wochen in einem Rezept. Sie enthalten lebertoxische und krebserregende Pyrrolizidinalkaloide. Diese Alkaloide sind jedoch im Öl nicht enthalten. Gelegentliche und mäßige Verwendung beim Kochen ist unbedenklich.

Die oberirdischen Pflanzenteile sind kontraindiziert bei Schwangeren und Stillenden, bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren sowie bei Lebererkrankungen.

Die oberirdischen Pflanzenteile können Verstopfung verursachen. Das Öl hingegen kann bei empfindlichen Personen zu weichem Stuhl, Blähungen, Übelkeit und Aufstoßen führen.

Wenn Sie gerinnungshemmende oder antiepileptische Medikamente einnehmen, sollten Sie vor dem Verzehr von Borretschöl einen Arzt konsultieren. Einige Wissenschaftler raten aufgrund des Gehalts an Gamma-Linolensäure von der gleichzeitigen Anwendung von Borretschöl mit trizyklischen Antidepressiva und Phenothiazinen ab.

Das Öl sollte nicht über einen längeren Zeitraum, sondern nur in begrenzten Behandlungszyklen eingenommen werden.

Häufig gestellte Fragen

Welche Vorteile bietet Borretsch?

Borretsch, bekannt für seine vielen positiven Eigenschaften, wird verwendet für:

  • Weichmachende und schleimlösende Eigenschaften: Hilfreich bei der Behandlung von Atemwegserkrankungen wie Husten.
  • Harntreibende und schweißtreibende Wirkung: Hilft dabei, Giftstoffe über Urin und Schweiß aus dem Körper auszuscheiden und fördert so die Entgiftung.
  • Entzündungshemmende und feuchtigkeitsspendende Wirkung: Borretschöl ist reich an essentiellen Fettsäuren, die für die Haut und bei Entzündungen hilfreich sind.

Warum sollte man eine Borretschölbehandlung durchführen?

Eine Behandlung mit Borretschöl ist vorteilhaft für:

  • Verbessert die Hautfeuchtigkeit und Elastizität: Dank seines hohen Gehalts an Gamma-Linolensäure trägt Borretschöl dazu bei, die Haut mit Feuchtigkeit zu versorgen und der Hautalterung entgegenzuwirken.
  • Stärkung der Herzfunktion und Verbesserung der Durchblutung: Wird aufgrund seiner positiven Wirkung auf das Herz und seiner blutverdünnenden Eigenschaften eingesetzt.
  • Unterstützung der Nierenfunktion und Entgiftung: Durch Förderung der Ausscheidung von Giftstoffen und überschüssigen Flüssigkeiten aus dem Körper.

Wie verwendet man Borretsch?

Interne Verwendung:

  • Zubereitung: Verwenden Sie die getrockneten Blätter oder Blüten zur Zubereitung von Kräutertees. Übergießen Sie beispielsweise 1 Esslöffel Blüten mit 250 ml heißem Wasser und lassen Sie den Tee etwa 10 Minuten ziehen. Dieser Aufguss kann mehrmals täglich getrunken werden, um von seiner harntreibenden und reinigenden Wirkung zu profitieren.
  • Borretschöl: Nehmen Sie Kapseln oder reines Öl ein, um von seinen Eigenschaften auf die Haut und innere Entzündungen zu profitieren.

Externe Verwendung:

  • Hautpflege: Borretschöl kann direkt auf die Haut aufgetragen werden, um Probleme wie Trockenheit, Ekzeme oder andere Hautentzündungen zu behandeln.
  • Umschläge: Zerdrückte frische Blätter können als Umschlag auf entzündete oder schmerzende Stellen aufgelegt werden, um auf natürliche Weise Linderung zu verschaffen.

Wussten Sie das?

Der Name „Borretsch“ stammt vom arabischen „boa rash“ ab, was so viel wie „Vater des Schweißes“ bedeutet. Die schweißtreibenden Eigenschaften der Pflanze sind jedoch noch nicht wissenschaftlich bestätigt.

Borretsch, der lange als Nutzpflanze galt, wurde im Mittelalter weit verbreitet angebaut. Auch heute noch lassen sich die jungen Blätter klein schneiden, einlegen und in Salaten, Suppen oder wie Spinat zubereitet genießen. Ihr Geschmack ähnelt dem von Gurken. Die Blüten sind ebenfalls essbar, werden aber häufiger zur Dekoration von Tischen und Tellern verwendet. Ihr Aroma erinnert an Austern.

Neben Nachtkerzenöl gehört Borretschöl zu den wenigen Ölen mit einem hohen Gehalt an Gamma-Linolensäure. Diese Säure hemmt Entzündungen, lindert Schmerzen, stärkt das Immunsystem und hilft bei der Behandlung von Ödemen, Blutgerinnseln, Nervenleitungsstörungen und allergischen Reaktionen.

Bibliographie

Karine Jacquemard, naturopathe-herbaliste, Le guide de la phytothérapie au quotidien, Rusticas Editions,2019 | Dr Claudine Luu, 1000 remèdes à faire soi-même, Le guide Terre vivante, octobre 2021 | Dr Eric Lorrain, Grand manuel de phytothérapie, Les nouveaux chemins de la santé, Dunod, 2019 | Yves Vanopdenbosch, Herba Médicinalis, 210 monographies de plantes médicinales, Amyris, 2022 | Dubray Michel, Guide des contre-indications des principales plantes médicinales, Lucien Souny, 2018 | Morel Jean-Michel, Traité pratique de phytothérapie. Remèdes d'hier pour médecine de demain, Grancher, 2008 | Mulot Marie-Antoinette, Secrets d'une herboriste, Dauphin, 2009 | Loïc Ternissen, Le guide Ultime de l'Herboristerie, Albin Michel, 2022 | Mulot Marie Antoinette, Les 250 réponses de l'herboriste, Dauphin, 2009 (1993) | Anne McIntyre, Le guide complet de la Phytothérapie, Le courrier du Livre, 2011 | Carole Minker, 200 plantes qui guérissent, Larousse, 2015 | Thierry Folliard, herboriste et naturopathe, Le petit Larousse des plantes qui guérissent, 500 plantes et leurs remèdes, 2016 | Maria Treben, Les simples du jardi de Dieu, Pratique des plantes médicinales pour bien-être et santé, Ennsthaler, 2007 | Christophe Bernard, Grand manuel pour fabriquer ses remèdes naturels, Jouvence Editions, 2018 | www.altheaprovence.com | www.wikiphyto.org | www.doctissimo.fr | www.vidal.fr


Les informations contenues dans ce texte ne visent pas à diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie quelconque. Les allégations concernant les bienfaits des plantes et des produits à base de plantes sont basées sur l'utilisation traditionnelle. Rédigé par un rédacteur scientifique pour le grand public, cet article présente l'état actuel des connaissances concernant le sujet abordé lors de sa mise à jour. Les progrès futurs en sciences pourraient rendre cet article partiellement ou totalement obsolète. Il ne doit pas être considéré comme une alternative aux recommandations de votre médecin ou pharmacien.
Borretsch: Nutzen, Vorzüge, Anwendung und Gegenanzeigen

Borretsch our selection.

You will find below a preselection of products related to this article.

Borretsch our selection.

You will find below a preselection of products related to this article.

Vous cherchez un produit en relation avec cet article?

Cliquez sur une caractéristique ci-dessous pour découvrir tous les produits correspondant.